sábado, 15 de outubro de 2011

Das pérolas internacionais

Isaac começou as aulas de inglês.
Filhote sempre se mostrou muito interessado pelo idioma, pedia pra assistir os filmes preferidos e vivia perguntando como era tal coisa "em inglês".
Surgiu oportunidade e lá vamos nós para mais uma tonelada de descobertas.
E ele está adorando.

*Entrou no carro essa semana e logo me deu uns desenhos coloridos. Vi que as cores estavam em inglês mas eu não cutuquei. Final da tarde, cria cansada, deixei pra depois.
Dois minutos se passaram e ele manda:

- Mamãe, agora pare que o sinal está red.

- Agora está green, pode ir.

*Daí, baixinho ele começa a cantarolar:

- nanananana Yellow submarine, yellow submarine.
(tá, a música ele ouviu de mim, amamos Beattles, mas começou a cantar depois que entendeu o tal yellow...)

*Em casa, já depois de muitos parabéns pelas cores aprendidas, escuto:

- Mamãe, a professora querida pediu para você gravar música do Michael Jackson.

Tá. Eu não sou de ficar ouvindo Michael. Gosto, mas não ouço. De onde será que veio isso?
Ontem perguntei pra professora.
Ela me explicou que Isaac surtou com Thriller durante as festividades da semana da criança.
Ótimo.
Vamos ouvir e traduzir Michael.

*Aí ele também ensina:

- Mamãe, como se diz bom dia em inglês? (Todo de sombracelha erguida e cara de malandro)

- Good morning.

- Não é. É hello! A teacher diz hello quando a gente chega.

*Ontem foi a fofura to da semana.
Ouço Isaac lá da sala enrolando a língua:

- redbfyrbfishfrebfebf nice ncubegbweb ninice cuibeiwubvwoeb so so.

- É da aula de inglês Isaac?

Ele tentou mesmo me explicar. Quando viu que não entendi foi mais didático.

Colocou polegar para cima e disse:
- Nice.

Polegar para baixo e:
- No nice.

Abriu bem a mãozinha, tombou de um lado para o outro e finalizou:
- so so.

...

18 comentários:

Renata disse...

nhóóóóó
coisa fofa de Isaac!

Mãe de Duas disse...

coimailinda!E isso é só o começo, viu?
Essas pérolas internacionais é de chorar de lindas!
Beijos
Pri

Luciana - Descobertas disse...

Ameeeeeeeeeeeeeiiiii Carol...

A descrição dos movimentos foi perfeita!!!

Bjos

Sara Lima Saraceno disse...

kkkkkkkkkk!! Adoooro!!
A escolinha de minha filha é bilingue e ela tem aulas de inglês! Também passamos por várias situações ilárias!!
Bjuus

Mariana - viciados em colo disse...

morri!
que lindo! alice também é louca por inglês... tem uns livrinhos e agora que sabe ler (em português) consegue ver sozinha as coisas que ainda não decorou...
beijoca
mari

viciadosemcolo.blogspot.com

Flávia disse...

Ai que delííícia!

Eleonora Monticelli disse...

Se o Isaac já era uma figura em português, agora em inglês tb ninguém segura! rs... Ele é mto esperto, Carol!
Bjs, Eleonora
PS: meninas, tem sorteio lá no blog!
www.cegonhatrends.com

Ísis Rocha disse...

Genteee, que delícia é essa?!?!! hahaha

Fofo demais o seu Isaac, Carol!!

Susan disse...

Esse Isaac é uma figura, fofura!
Carol, tem sorteio lá no blog, se der passa lá pra participar!
Bjs!

Chris Ferreira disse...

OI Carol,
lindo o seu Isaac internacional gastando o inglês dele.
Adorei.
beijos
Chris
http://inventandocomamamae.blogspot.com/

Camila disse...

Foooooofo!! Muito fofo! Manu tbem faz aula de inglês na escola, adora e fala um monte de gracinhas em casa, inclsuive me chama de "mommy" e eu morro!
Bjos,
Camila
www.mamaetaocupada.com.br

Mamãe Livia disse...

aaaawwwwnnn que fofo!!! Isabel vai ficar doida de saber que tem outro amiguinho "basileilio" que também sabe falar inglês! Que delícia!!!
Beijos
Livia

Micheli disse...

Que fofo!
A Clara também está fazendo inglês e AMA de paixão! Como eles aprendem rápido, não é? Ela já sabe muitas palavras e hoje em dia presta atenção em música, desenho, qualquer lugar que ela escute algo em inglês. Ouve e já aprende, muito rápido! É muito legal. E ela também fica me perguntando toda hora como é isso ou aquilo em inglês. Adoro! Logo, logo vai ensinar o pai que está no livro um, rs.
Beijos.

Nine disse...

Ai, meu Deus! Posso com esse menininho poliglota? Coisa mais fofa!
Beijos,
Nine

Anne disse...

Estava com saudades das Pérolas Isaaquianas! Agora em formato internacional que fofo!
Bjos!

Chile para crianças disse...

Muito bom!

Nós estamos vivendo um momento engraçado tb com o aprendizado de inglês. Estamos morando no Chile e minha filha de 5 anos, que já estudava inglês, agora, está aprendendo com sotaque espanhol...um desastre!

Outro dia, ela chegou da escola, com o segunte:
"Mãe, aqui,verde em inglês é GRRREEN!" com o R todo carregado. Vamos ver o que vai dar!

Cinthia

Celi disse...

Carol quando começa a falar dois idiomas é bom demais! Total internacional, hein!? Cantando música em inglês. Amei!
Beijos

Janaína Mascarenhas disse...

Que coisa mais linda é essa?!?!?!?!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails